Save the date : le 12 avril prochain, nous accueillons Howler pour notre 22e novorama party !
Le groupe de Minneapolis revient avec un nouvel album intitulé World Of Joy et a décidé, pour le défendre en live, de passer par la France avec une date unique sur la scène de l'International.
Alors, tradition oblige, voici leurs réponses à notre petit questionnaire :
En VF
Howler c'est...
Jordan : Un groupe.
Mon rôle dans Howler c'est...
Jordan : Je joue de la guitare et je chante avec ma douce voix de bébé.
Ian : Big Boy 3.
Max : Bassiste, consultant émotionnel.
Rory : Batteur.
Ce que j'ai apporté dans Howler...
Jordan : J'apporte les dwiches, les crackers, le fromage, les Pom'potes et tout ce que tu veux d'autre. Monte dans le bus baby.
Ian : Une salade de fruits...
Max : Versace.
Rory : Une batterie.
La célébrité que j'aimerais être c'est...
Jordan : Michael Bay.
Ian : Melissa Etheridge.
Max : Sasha Grey.
Rory : Slipknot.
Le premier disque de ma vie que j'ai aimé c'est...
Jordan : Fresh Fruit For Rotting Vegetables des Dead Kennedys.
Ian : Pinkerton de Weezer.
Max : 4'20'' de John Cage.
Rory : Another dumb blonde de Hoku.
Le disque que j'emmènerais sur une île déserte c'est...
Jordan : Ça pourrait être n'importe quoi. Honnêtement. Tant que je peux péter un truc en deux pour m'ouvrir les veines. Je l'emmerde l'ïle déserte.
Ian : Je n'ai jamais été sur une île déserte.
Max : How to kill a mocking bird.
Rory : Boston, MA par Free Pizza.
Le dernier disque que j'ai aimé c'est...
Jordan : Locust Abortion Technicians des Butthole Surfers ou Jazz Mind de Ed Schrader's Music Beat.
Ian : Juan Wauters.
Max : Trap God 2 de Gucci Mane.
Rory : Boston, MA de Free Pizza.
Pour moi la vie de groupe c'est...
Ian : Pas sûr.
Max : Pourquoi.
Rory : Je ne sais pas.
Ma plus grande qualité c'est...
Jordan : Michael Bay.
Max : Versace.
Rory : Plein d'amour.
Mon plus gros défaut c'est...
Jordan : Mon addiction au crack/amphétamine.
Max : L'avidité.
Rory : Plein de merde.
La politique pour moi c'est...
Jordan : Politique.
Ian : Oui oui oui.
Max : Emotionnel.
Rory : Je ne sais pas..
Le pays ou la ville où j'aimerais vivre...
Jordan : Paris ou LA ou NY ou Detroit. N'importe qu'elle endroit où je peux avoir du crack et des amphètes.
Ian : Une île déserte avec un quad.
Max : Paris France. Salut.
Rory : Dunedin, New Zealand.
Mon plus grand fantasme dans la vie c'est...
Jordan : Un plan à trois avec Poutine et Obama.
Ian : Le super bowl ou le Vans Warped tour.
Max : Sonic Youth.
Rory : Sonic Youth.
Le plus grand bonheur de ma vie c'est...
Jordan : Les documentaires de John Wayne Gacy.
Max : Le sexe.
Rory : Le bonheur.
EN VO
Howler is...
Jordan : A band.
My role in Howler is...
Jordan : I play guitar and sing with my sweet little baby voice.
Ian : Big Boy 3.
Max : Bass player, emotional consultant.
Rory : Drum boy.
What I brought to Howler...
Jordan : I bring the snacks. Crackers, cheese, capri sun, you name it. Get in the mom van baby.
Ian : Fruit salad.
Max : Versace.
Rory : Drums.
The celebrity I'd like to be is...
Jordan : Michael Bay.
Ian : Melissa Etheridge.
Max : Sasha Grey.
Rory : Slipknot.
The first record in my life that I loved is...
Jordan : Fresh Fruit For Rotting Vegetables by the Dead Kennedys.
Ian : Weezer, Pinkerton.
Max : 4'20'' by John Cage.
Rory : Another dumb blonde by Hoku.
The record that I would take on a desert island is...
Jordan : It could be anything. Honestly. As long as I could break it in half so I could slit my wrists as quick a possible. Fuck desert islands.
Ian : I've never been on a desert island.
Max : How to kill a mocking bird.
Rory : Boston, MA by Free Pizza.
The last record I liked is...
Jordan : Locust Abortion Technicians by The Butthole Surfers or Jazz Mind by Ed Schrader's Music Beat.
Ian : Juan Wauters.
Max : Trap God 2 by Gucci Mane.
Rory : Boston, MA by Free Pizza.
For me life group is...
Ian : Not sure.
Max : Why.
Rory : Dunno.
My greatest quality is...
Jordan : Michael Bay.
Max : Versace.
Rory : Full of love.
My biggest flaw is...
Jordan : My addiction to crack-amphetamine.
Max : Greed.
Rory : Full of shit.
Politics for me is...
Jordan : Political.
Ian : Aye aye aye.
Max : Emotional.
Rory : Dunno.
The country or the city where I would like to live is...
Jordan : Paris or LA or NY or Detroit. Any place where I can have easy access to crack-amphetamine.
Ian : Desert island with a four wheeler.
Max : Paris France. Hi.
Rory : Dunedin, New Zealand.
My biggest fantasy in life is...
Jordan : A three way with Putin and Obama.
Ian : Super bowl or warped tour.
Max : Sonic Youth.
Rory : Sonic Youth.
The greatest happiness of my life is...
Jordan : John Wayne Gacy documentaries.
Max : Sex.
Rory : Happiness.
